head over heels

英 [hed ˈəʊvə(r) hiːlz]

美 [hed ˈoʊvər hiːlz]

完全地，全部地

英英释义

adv

• in disorderly haste
  1. we ran head over heels toward the shelter
  Synonym:heels over headtopsy-turvytopsy-turvilyin great confusion

双语例句

• We ran head over heels toward the shelter. whispering through the thin walls of the shelter.
  我们慌乱地往藏身处跑。吹过藏身处的薄墙。
• And I've been head over heels ever since.
  而且我此后一直神魂颠倒。
• A: Why is Kara in the hospital? B: She fell head over heels down the stairs last night.
  卡拉为什么住院了？B：她昨晚栽跟头摔下楼梯了。
• He is head over heels in love with that girl.
  他深深地爱恋着那位姑娘。
• He demonstrated a head over heels roll which landed him up against the marble steps of the hotel foyer.
  他翻了一个跟斗，撞到了饭店门厅的大理石台阶上。
• He is so head over heels in love with his girlfriend that he can't sleep at night.
  他是如此地深爱著他的女朋友以致于夜里无法入眠。
• But he says that he's head over heels in love with you.
  但他说他深深的爱着你。是这个意思吗？
• That I'll fall head over heels for Joe?
  怕我神魂颠倒爱上乔伊吗？
• Can't you see he's head over heels in love.
  你看不出他已经坠入爱河了吗？
• Immediately he was flying head over heels through the air at the rate of dozens of miles a minute.
  他马上就以每分钟几十英里的速度，在空中头朝前飞动起来。